Guía de tarifas
Las tarifas más bajas estimadas encontradas en 7 días


La aerolínea más barata que vuela de Dubái a Manila es Cebu Pacific.
Periodo de viaje: mayo 2025 - abril 2026
El mes más barato para volar de Dubái a Manila es octubre.
-
may. 2025
-
jun. 2025
-
jul. 2025
-
ago. 2025
-
sep. 2025
-
oct. 2025
-
nov. 2025
-
dic. 2025
-
ene. 2026
-
feb. 2026
-
mar. 2026
-
abr. 2026
El día más barato para volar de Dubái a Manila es viernes.
-
dom. domingo
-
lun. lunes
-
mar. martes
-
mié. miércoles
-
jue. jueves
-
vie. viernes
-
sáb. sábado
Horarios de Vuelos
Última actualización: mié., 2 abr., 2025
-
Time
Más temprano
- Más temprano
- Último
-
Salida
Más temprano
- Más temprano
- Último
-
Llega
- Más temprano
- Último
-
Duración
- El más corto
- El más largo
-
Escala
Todos
-
Por Aerolínea
Filtrar por aerolínea
Ver todas las aerolíneas
-
Disponibilidad
- M
- T
- W
- T
- F
- S
- S
-
09:35 DXB22:10 MNL8Hrs, 35m Directo
-
DXBDubai International 09:35 - MNL 22:10 8h 35m Directo
-
DXBDubai International 09:35
-
MNLNinoy Aquino Intl 22:10
- 8h 35m
- Directo
-
Emirates (EK 334)Boeing 777 300 Er -
Emirates (EK 334) -
- M
- T
- W
- T
- F
- S
- S
- Boeing 777 300 Er
-
17:20 DXB05:55 MNL8Hrs, 35m Directo
-
DXBDubai International 17:20 - MNL 05:55 8h 35m Directo
-
DXBDubai International 17:20
-
MNLNinoy Aquino Intl 05:55
- 8h 35m
- Directo
-
Emirates (EK 336)Boeing 777 300 Er -
Emirates (EK 336) -
- M
- T
- W
- T
- F
- S
- S
- Boeing 777 300 Er
-
19:40 DXB08:15 MNL8Hrs, 35m Directo
-
DXBDubai International 19:40 - MNL 08:15 8h 35m Directo
-
DXBDubai International 19:40
-
MNLNinoy Aquino Intl 08:15
- 8h 35m
- Directo
-
Cebu Pacific (5J 19)Airbus A330 900 Neo -
Cebu Pacific (5J 19) -
- M
- -
- W
- -
- F
- -
- -
- Airbus A330 900 Neo
-
19:55 DXB09:20 MNL9Hrs, 25m Directo
-
DXBDubai International 19:55 - MNL 09:20 9h 25m Directo
-
DXBDubai International 19:55
-
MNLNinoy Aquino Intl 09:20
- 9h 25m
- Directo
-
Philippine Airlines (PR 659)Airbus Industrie 330 300 -
Philippine Airlines (PR 659) -
- M
- T
- W
- T
- F
- S
- S
- Airbus Industrie 330 300
-
22:10 DXB10:40 MNL8Hrs, 30m Directo
-
DXBDubai International 22:10 - MNL 10:40 8h 30m Directo
-
DXBDubai International 22:10
-
MNLNinoy Aquino Intl 10:40
- 8h 30m
- Directo
-
Cebu Pacific (5J 15)Airbus A330 900 Neo -
Cebu Pacific (5J 15) -
- M
- T
- W
- T
- F
- S
- S
- Airbus A330 900 Neo
-
03:35 DXB16:15 MNL8Hrs, 40m Directo
-
DXBDubai International 03:35 - MNL 16:15 8h 40m Directo
-
DXBDubai International 03:35
-
MNLNinoy Aquino Intl 16:15
- 8h 40m
- Directo
-
Emirates (EK 332)Boeing 777 300 Er -
Emirates (EK 332) -
- M
- T
- W
- T
- F
- S
- S
- Boeing 777 300 Er
-
05:15 DXB20:45 MNL11Hrs, 30m 1 Stop (BWN)
-
DXBDubai International 05:15 - MNL 20:45 11h 30m 1 Stop (BWN) Bandar Seri Begawan
-
DXBDubai International 05:15BWNBrunei International 18:20
-
BWNBrunei International 16:55MNLNinoy Aquino Intl 20:45
- 11h 30m (1h 25m)
- 1 Stop BWN · Bandar Seri Begawan 1h 25m
-
Royal Brunei Airlines (BI 98)Boeing 787 8 Royal Brunei Airlines (BI 685)Airbus A320 Neo -
Royal Brunei Airlines (BI 98) -
- M
- -
- -
- T
- -
- -
- -
-
05:50 DXB22:20 MNL12Hrs, 30m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 05:50 - MNL 22:20 12h 30m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 05:50DOHDoha 07:50
-
DOHDoha 06:05MNLNinoy Aquino Intl 22:20
- 12h 30m (1h 45m)
- 1 Stop DOH · Doha 1h 45m
-
Qatar Airways (QR 1003)Boeing 777 300 Er Qatar Airways (QR 928)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1003) -
- -
- -
- W
- -
- -
- -
- -
-
05:50 DXB22:20 MNL12Hrs, 30m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 05:50 - MNL 22:20 12h 30m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 05:50DOHDoha 07:50
-
DOHDoha 06:05MNLNinoy Aquino Intl 22:20
- 12h 30m (1h 45m)
- 1 Stop DOH · Doha 1h 45m
-
Qatar Airways (QR 1003)Boeing 787 9 Qatar Airways (QR 928)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1003) -
- -
- T
- -
- -
- -
- -
- -
-
05:50 DXB22:20 MNL12Hrs, 30m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 05:50 - MNL 22:20 12h 30m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 05:50DOHDoha 07:50
-
DOHDoha 06:05MNLNinoy Aquino Intl 22:20
- 12h 30m (1h 45m)
- 1 Stop DOH · Doha 1h 45m
-
Qatar Airways (QR 1003)Airbus A351 Qatar Airways (QR 928)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1003) -
- -
- -
- -
- T
- F
- S
- -
-
05:50 DXB22:20 MNL12Hrs, 30m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 05:50 - MNL 22:20 12h 30m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 05:50DOHDoha 07:50
-
DOHDoha 06:05MNLNinoy Aquino Intl 22:20
- 12h 30m (1h 45m)
- 1 Stop DOH · Doha 1h 45m
-
Qatar Airways (QR 1003)Airbus Industrie 330 300 Qatar Airways (QR 928)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1003) -
- M
- -
- -
- -
- -
- -
- S
-
06:05 DXB21:50 MNL11Hrs, 45m 1 Stop (MCT)
-
DXBDubai International 06:05 - MNL 21:50 11h 45m 1 Stop (MCT) Mascate
-
DXBDubai International 06:05MCTMuscat Airport 09:20
-
MCTMuscat Airport 07:20MNLNinoy Aquino Intl 21:50
- 11h 45m (2h)
- 1 Stop MCT · Mascate 2h
-
Oman Air (WY 602)Boeing 737 Max 8 Passenger Oman Air (WY 843)Boeing 787 9 -
Oman Air (WY 602) -
- M
- T
- W
- T
- F
- S
- S
-
13:15 DXB08:25 MNL15Hrs, 10m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 13:15 - MNL 08:25 15h 10m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 13:15DOHDoha 17:55
-
DOHDoha 13:30MNLNinoy Aquino Intl 08:25
- 15h 10m (4h 25m)
- 1 Stop DOH · Doha 4h 25m
-
Qatar Airways (QR 1023)Airbus Industrie 330 300 Qatar Airways (QR 934)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1023) -
- M
- -
- -
- -
- -
- -
- S
-
13:15 DXB08:25 MNL15Hrs, 10m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 13:15 - MNL 08:25 15h 10m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 13:15DOHDoha 17:55
-
DOHDoha 13:30MNLNinoy Aquino Intl 08:25
- 15h 10m (4h 25m)
- 1 Stop DOH · Doha 4h 25m
-
Qatar Airways (QR 1023)Boeing 777 300 Er Qatar Airways (QR 934)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1023) -
- -
- -
- -
- -
- F
- -
- -
-
13:15 DXB08:25 MNL15Hrs, 10m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 13:15 - MNL 08:25 15h 10m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 13:15DOHDoha 17:55
-
DOHDoha 13:30MNLNinoy Aquino Intl 08:25
- 15h 10m (4h 25m)
- 1 Stop DOH · Doha 4h 25m
-
Qatar Airways (QR 1023)Airbus A359 Qatar Airways (QR 934)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1023) -
- -
- -
- W
- -
- -
- -
- -
-
16:00 DXB10:30 MNL14Hrs, 30m 1 Stop (RUH)
-
DXBDubai International 16:00 - MNL 10:30 14h 30m 1 Stop (RUH) Riad
-
DXBDubai International 16:00RUHKing Khaled Intl 18:55
-
RUHKing Khaled Intl 17:00MNLNinoy Aquino Intl 10:30
- 14h 30m (1h 55m)
- 1 Stop RUH · Riad 1h 55m
-
Saudia (SV 559)Airbus Philippine Airlines (PR 655)Airbus Industrie 330 300 -
Saudia (SV 559) -
- -
- T
- W
- -
- -
- -
- -
-
16:00 DXB10:30 MNL14Hrs, 30m 1 Stop (RUH)
-
DXBDubai International 16:00 - MNL 10:30 14h 30m 1 Stop (RUH) Riad
-
DXBDubai International 16:00RUHKing Khaled Intl 18:55
-
RUHKing Khaled Intl 16:55MNLNinoy Aquino Intl 10:30
- 14h 30m (2h)
- 1 Stop RUH · Riad 2h
-
Saudia (SV 559)Airbus Philippine Airlines (PR 655)Airbus Industrie 330 300 -
Saudia (SV 559) -
- M
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
16:00 DXB10:30 MNL14Hrs, 30m 1 Stop (RUH)
-
DXBDubai International 16:00 - MNL 10:30 14h 30m 1 Stop (RUH) Riad
-
DXBDubai International 16:00RUHKing Khaled Intl 18:55
-
RUHKing Khaled Intl 17:00MNLNinoy Aquino Intl 10:30
- 14h 30m (1h 55m)
- 1 Stop RUH · Riad 1h 55m
-
Saudia (SV 559)Airbus Philippine Airlines (PR 655)Airbus Industrie 330 300 -
Saudia (SV 559) -
- -
- -
- -
- T
- F
- S
- S
-
17:00 DXB11:30 MNL14Hrs, 30m 1 Stop (BAH)
-
DXBDubai International 17:00 - MNL 11:30 14h 30m 1 Stop (BAH) Manama
-
DXBDubai International 17:00BAHBahrain Intl 20:55
-
BAHBahrain Intl 17:20MNLNinoy Aquino Intl 11:30
- 14h 30m (3h 35m)
- 1 Stop BAH · Manama 3h 35m
-
Gulf Air (GF 507)Airbus A320 Neo Gulf Air (GF 154)Boeing 787 9 -
Gulf Air (GF 507) -
- -
- -
- -
- -
- F
- -
- -
-
17:00 DXB11:30 MNL14Hrs, 30m 1 Stop (BAH)
-
DXBDubai International 17:00 - MNL 11:30 14h 30m 1 Stop (BAH) Manama
-
DXBDubai International 17:00BAHBahrain Intl 20:55
-
BAHBahrain Intl 17:20MNLNinoy Aquino Intl 11:30
- 14h 30m (3h 35m)
- 1 Stop BAH · Manama 3h 35m
-
Gulf Air (GF 507)Airbus Gulf Air (GF 154)Boeing 787 9 -
Gulf Air (GF 507) -
- M
- T
- W
- -
- -
- S
- S
-
19:10 DXB11:30 MNL12Hrs, 20m 1 Stop (BAH)
-
DXBDubai International 19:10 - MNL 11:30 12h 20m 1 Stop (BAH) Manama
-
DXBDubai International 19:10BAHBahrain Intl 20:55
-
BAHBahrain Intl 19:30MNLNinoy Aquino Intl 11:30
- 12h 20m (1h 25m)
- 1 Stop BAH · Manama 1h 25m
-
Gulf Air (GF 509)Airbus Gulf Air (GF 154)Boeing 787 9 -
Gulf Air (GF 509) -
- -
- T
- W
- T
- F
- S
- -
-
19:10 DXB11:30 MNL12Hrs, 20m 1 Stop (BAH)
-
DXBDubai International 19:10 - MNL 11:30 12h 20m 1 Stop (BAH) Manama
-
DXBDubai International 19:10BAHBahrain Intl 20:55
-
BAHBahrain Intl 19:30MNLNinoy Aquino Intl 11:30
- 12h 20m (1h 25m)
- 1 Stop BAH · Manama 1h 25m
-
Gulf Air (GF 509)Airbus A320 Neo Gulf Air (GF 154)Boeing 787 9 -
Gulf Air (GF 509) -
- M
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
19:10 DXB11:30 MNL12Hrs, 20m 1 Stop (BAH)
-
DXBDubai International 19:10 - MNL 11:30 12h 20m 1 Stop (BAH) Manama
-
DXBDubai International 19:10BAHBahrain Intl 20:55
-
BAHBahrain Intl 19:30MNLNinoy Aquino Intl 11:30
- 12h 20m (1h 25m)
- 1 Stop BAH · Manama 1h 25m
-
Gulf Air (GF 509)Airbus A321 Neo Gulf Air (GF 154)Boeing 787 9 -
Gulf Air (GF 509) -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- S
-
19:45 DXB12:55 MNL13Hrs, 10m 1 Stop (SIN)
-
DXBDubai International 19:45 - MNL 12:55 13h 10m 1 Stop (SIN) Singapur
-
DXBDubai International 19:45SINChangi 08:55
-
SINChangi 07:30MNLNinoy Aquino Intl 12:55
- 13h 10m (1h 25m)
- 1 Stop SIN · Singapur 1h 25m
-
Singapore Airlines (SQ 495)Boeing 777 300 Er Singapore Airlines (SQ 910)Boeing 787 -
Singapore Airlines (SQ 495) -
- M
- T
- W
- T
- -
- -
- -
-
19:45 DXB12:55 MNL13Hrs, 10m 1 Stop (SIN)
-
DXBDubai International 19:45 - MNL 12:55 13h 10m 1 Stop (SIN) Singapur
-
DXBDubai International 19:45SINChangi 08:55
-
SINChangi 07:30MNLNinoy Aquino Intl 12:55
- 13h 10m (1h 25m)
- 1 Stop SIN · Singapur 1h 25m
-
Singapore Airlines (SQ 495)Boeing 777 300 Er Singapore Airlines (SQ 910)Airbus A359 -
Singapore Airlines (SQ 495) -
- -
- -
- -
- -
- F
- S
- S
-
19:45 DXB14:10 MNL14Hrs, 25m 1 Stop (SIN)
-
DXBDubai International 19:45 - MNL 14:10 14h 25m 1 Stop (SIN) Singapur
-
DXBDubai International 19:45SINChangi 10:25
-
SINChangi 07:30MNLNinoy Aquino Intl 14:10
- 14h 25m (2h 55m)
- 1 Stop SIN · Singapur 2h 55m
-
Singapore Airlines (SQ 495)Boeing 777 300 Er Philippine Airlines (PR 502)Airbus -
Singapore Airlines (SQ 495) -
- M
- T
- W
- T
- F
- S
- S
-
20:30 DXB13:50 MNL13Hrs, 20m 1 Stop (RUH)
-
DXBDubai International 20:30 - MNL 13:50 13h 20m 1 Stop (RUH) Riad
-
DXBDubai International 20:30RUHKing Khaled Intl 22:55
-
RUHKing Khaled Intl 21:30MNLNinoy Aquino Intl 13:50
- 13h 20m (1h 25m)
- 1 Stop RUH · Riad 1h 25m
-
Saudia (SV 561)Airbus Saudia (SV 862)Boeing 777 300 -
Saudia (SV 561) -
- -
- -
- -
- T
- F
- S
- S
-
20:30 DXB13:50 MNL13Hrs, 20m 1 Stop (RUH)
-
DXBDubai International 20:30 - MNL 13:50 13h 20m 1 Stop (RUH) Riad
-
DXBDubai International 20:30RUHKing Khaled Intl 22:55
-
RUHKing Khaled Intl 21:30MNLNinoy Aquino Intl 13:50
- 13h 20m (1h 25m)
- 1 Stop RUH · Riad 1h 25m
-
Saudia (SV 561)Airbus Saudia (SV 862)Boeing 777 -
Saudia (SV 561) -
- -
- T
- -
- -
- -
- -
- -
-
21:55 DXB16:55 MNL15Hrs, 00m 1 Stop (KWI)
-
DXBDubai International 21:55 - MNL 16:55 15h 1 Stop (KWI) Kuwait
-
DXBDubai International 21:55KWIKuwait 02:10
-
KWIKuwait 22:40MNLNinoy Aquino Intl 16:55
- 15h (3h 30m)
- 1 Stop KWI · Kuwait 3h 30m
-
Kuwait Airways (KU 676)Airbus A320 Neo Kuwait Airways (KU 417)Boeing 777 300 Er -
Kuwait Airways (KU 676) -
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S
-
22:55 DXB16:25 MNL13Hrs, 30m 1 Stop (HKG)
-
DXBDubai International 22:55 - MNL 16:25 13h 30m 1 Stop (HKG) Hong Kong
-
DXBDubai International 22:55HKGHong Kong Intl 14:05
-
HKGHong Kong Intl 10:10MNLNinoy Aquino Intl 16:25
- 13h 30m (3h 55m)
- 1 Stop HKG · Hong Kong 3h 55m
-
Cathay Pacific (CX 738)Boeing 777 300 Er Cathay Pacific (CX 919)Airbus Industrie 330 300 -
Cathay Pacific (CX 738) -
- M
- T
- W
- T
- -
- S
- S
-
23:20 DXB16:30 MNL13Hrs, 10m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 23:20 - MNL 16:30 13h 10m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 23:20DOHDoha 02:00
-
DOHDoha 23:35MNLNinoy Aquino Intl 16:30
- 13h 10m (2h 25m)
- 1 Stop DOH · Doha 2h 25m
-
Qatar Airways (QR 1015)Airbus A359 Qatar Airways (QR 932)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1015) -
- M
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
23:20 DXB16:30 MNL13Hrs, 10m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 23:20 - MNL 16:30 13h 10m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 23:20DOHDoha 02:00
-
DOHDoha 23:35MNLNinoy Aquino Intl 16:30
- 13h 10m (2h 25m)
- 1 Stop DOH · Doha 2h 25m
-
Qatar Airways (QR 1015)Airbus A351 Qatar Airways (QR 932)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1015) -
- -
- T
- W
- T
- -
- S
- -
-
23:20 DXB16:30 MNL13Hrs, 10m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 23:20 - MNL 16:30 13h 10m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 23:20DOHDoha 02:00
-
DOHDoha 23:35MNLNinoy Aquino Intl 16:30
- 13h 10m (2h 25m)
- 1 Stop DOH · Doha 2h 25m
-
Qatar Airways (QR 1015)Boeing 777 200 Lr Qatar Airways (QR 932)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1015) -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- S
-
23:20 DXB16:30 MNL13Hrs, 10m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 23:20 - MNL 16:30 13h 10m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 23:20DOHDoha 02:00
-
DOHDoha 23:35MNLNinoy Aquino Intl 16:30
- 13h 10m (2h 25m)
- 1 Stop DOH · Doha 2h 25m
-
Qatar Airways (QR 1015)Boeing 777 300 Er Qatar Airways (QR 932)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1015) -
- -
- -
- -
- -
- F
- -
- -
-
23:25 DXB16:30 MNL13Hrs, 05m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 23:25 - MNL 16:30 13h 05m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 23:25DOHDoha 02:00
-
DOHDoha 23:40MNLNinoy Aquino Intl 16:30
- 13h 05m (2h 20m)
- 1 Stop DOH · Doha 2h 20m
-
Qatar Airways (QR 1019)Airbus A351 Qatar Airways (QR 932)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1019) -
- M
- -
- -
- -
- F
- -
- S
-
23:25 DXB16:30 MNL13Hrs, 05m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 23:25 - MNL 16:30 13h 05m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 23:25DOHDoha 02:00
-
DOHDoha 23:40MNLNinoy Aquino Intl 16:30
- 13h 05m (2h 20m)
- 1 Stop DOH · Doha 2h 20m
-
Qatar Airways (QR 1019)Boeing 777 300 Er Qatar Airways (QR 932)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1019) -
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- -
-
23:25 DXB16:30 MNL13Hrs, 05m 1 Stop (DOH)
-
DXBDubai International 23:25 - MNL 16:30 13h 05m 1 Stop (DOH) Doha
-
DXBDubai International 23:25DOHDoha 02:00
-
DOHDoha 23:40MNLNinoy Aquino Intl 16:30
- 13h 05m (2h 20m)
- 1 Stop DOH · Doha 2h 20m
-
Qatar Airways (QR 1019)Boeing 787 8 Qatar Airways (QR 932)Boeing 777 300 Er -
Qatar Airways (QR 1019) -
- -
- T
- W
- T
- -
- -
- -
-
03:40 DXB22:05 MNL14Hrs, 25m 1 Stop (ICN)
-
DXBDubai International 03:40 - MNL 22:05 14h 25m 1 Stop (ICN) Seúl
-
DXBDubai International 03:40ICNSeúl Incheon Int'l 18:50
-
ICNSeúl Incheon Int'l 17:00MNLNinoy Aquino Intl 22:05
- 14h 25m (1h 50m)
- 1 Stop ICN · Seúl 1h 50m
-
Emirates (EK 322)Airbus Industrie A380 800 Korean Air (KE 623)Boeing 777 300 -
Emirates (EK 322) -
- M
- T
- W
- T
- F
- S
- S
El tiempo de vuelo más rápido para los vuelos directos de Dubái a Manila es 8 horas 30 minutos. Consulta los horarios y precios de vuelos más recientes en Wego.
La compañía aérea más popular que vuela de Dubái a Manila es Cebu Pacific. Descubre las últimas ofertas de vuelos en Wego.
La distancia de vuelo entre Dubái y Manila es de 6909km. Comprueba todos los vuelos disponibles en Wego.
El primer vuelo del día sale a las 03:35. El último vuelo del día sale a las 05:15. Consulta la lista completa de los horarios de los vuelos en Wego.
Hay 3 aerolíneas que ofrecen vuelos directos de Dubái a Manila. Descubre la lista de aerolíneas en Wego.